Penomet je zelo učinkovita, da je razlika opazna v prvih 15 minutah uporabe, čeprav so te le kratkoročne koristi.
Penomet é extremamente eficiente que uma distinção é perceptível nos primeiros 15 minutos de uso, embora estes são apenas ganhos de curta duração.
Znova vas kličem: začnite se boriti proti grehu kot v prvih dneh, pojdite k spovedi in se odločite za svetost.
Convido-vos novamente: iniciai a luta contra o pecado como nos primeiros dias, confessai-vos e decidi-vos pela santidade.
Razlog, zakaj je nekdo kupil iPhone v prvih šestih urah in zavoljo tega stal v vrsti šest ur, je njegova predstava o svetu in način, kako bi želel, da ga drugi vidijo.
A razão por que aquelas pessoas compraram um iPhone nas primeiras seis horas, ficaram na fila durante seis horas, foi por causa daquilo em que acreditam sobre o mundo e de como querem que toda a gente as veja.
In kar je najpomembneje, v prvih življenjskih obdobjih jim zagotoviti ustrezno prehrano.
E o mais importante, nas primeiras fases da vida, fornecer-lhes nutrição adequada.
Teksaški zimzeleni hrast izgubi listje v prvih tednih marca.
A árvore era um carvalho do Texas, que perde as folhas em princípios de Março.
Don Malarkey je bil v prvih bojnih vrstah vse od D-Dneva.
O Malarkey esteve na linha da frente em todas as acções desde o Dia D.
In v prvih letih 20. stoletja so se odločili, da bodo še enkrat poskusili doseči ustanovitev nove centralne banke.
e no início de 1900, procuraram impulsionar mais uma vez, as leis para criar outro banco central.
Zato le redki lahko prikličejo spomine, ki so nastali v prvih 18 mesecih življenja.
É por isso que quase ninguém tem qualquer recordação antes dos 18 meses.
Jaz in divjaki v prvih vrstah?
Eu e os homens da tribo na linha da frente?
Garantirano sedem številk v prvih 18 mesecih.
Está garantido um ordenado de sete algarismos nos primeiros 18 meses.
Garantirano osem številk v prvih treh letih.
E oito algarismos nos primeiros 3 anos.
Saj sem, v prvih 35 primerih, ko sem ga gledal. –Aja.
Chorei das outras 35 vezes. - Certo.
V prvih dneh so želeli zrušiti cerkev.
Eles tentaram derrubar a igreja, no seu início.
V prvih Igrah bi se moral prostovoljno javiti namesto tebe.
Devia ter-me voluntariado para te substituir nos primeiros Jogos.
V prvih 90 dneh ne bomo prodali za milijon.
Não vamos vender um milhão nos primeiros 90 dias.
V prvih 90 dneh jih bomo prodali milijon, mesec pozneje pa 20.000.
Vamos vender um milhão de unidades nos primeiros 90 dias e 20.000 por mês depois disso.
V prvih 10 dneh galaktični nepovabljenci niso niti mignili.
Nos primeiros dez dias, os "penetras" galácticos permaneceram em silêncio.
Tako je bilo v prvih treh valih.
Foi o que sucedeu nas primeiras três Vagas.
200 zrušenih Kitajskih IP-jev v prvih štirih mesecih.
200 IP chineses eliminados nos primeiros quatro meses.
100% moči v prvih 5 urah, 50% moči
100% de potência nas primeiras 5 horas, 50% de potência
Penomet je zelo zanesljiv, da je razlika prepoznaven v prvih 15 minutah uporabe, čeprav so to le kratkotrajna dobički.
Penomet é muito confiável que a diferença é reconhecível nos primeiros 15 minutos de uso, embora estes são apenas ganhos de curta duração.
Najprej je na vrsti preverjanje regeneracije, ki v realnem času prikaže stanje vaše regeneracije v prvih nekaj minutah po aerobni dejavnosti.
Quando vestindo HRM Run, o 620 oferece um cheque de recuperação, que é uma indicação de tempo real do seu estado de recuperação nos primeiros vários minutos de sua corrida.
Izrael (kot pridružena članica), Egipt, Jordanija in Maroko so še posebej uspešno sodelovali v prvih razpisih na podlagi sedmega okvirnega raziskovalnega programa.
Israel (na qualidade de membro associado), o Egipto, a Jordânia e Marrocos participaram com êxito nos primeiros convites à apresentação de propostas no âmbito do 7.° Programa-Quadro de Investigação.
Penomet je zelo učinkovito, da je razlika opazna v prvih 15 minutah uporabe, čeprav so to le začasne koristi.
Penomet é altamente eficaz que a diferença é perceptível dentro dos primeiros 15 minutos de utilização, embora estes são apenas temporários ganhos.
Aplikacije za sončno svetlobo: sevanje = 4 ure na dan Delovni način: 10 ur na dan, 100% moči v prvih 5 urah, 50% moči v drugih 5 urah.
Aplicações de informação básica 120W luz de rua SOLAR: radiação = 4 horas por modo de trabalho do dia: 10 horas por dia, 100% de energia nas primeiras 5 horas, 50% de energia nas segunda 5 horas....
Osnovne informacije o sončni svetlobi na ulicah: Aplikacije: sevanje = 4 ure na dan Delovni način: 10 ur na dan, 100% moči v prvih 5 urah, 50% moči v drugih 5 urah.
Informação básica da luz solar de rua da China: Aplicações: radiação = 4 horas por dia Modo de trabalho: 10 horas por dia, 100% de potência nas primeiras 5 horas, 50% de potência nas...
Način delovanja: 10 ur na dan, 100% moči v prvih 5 urah, 50% moči v drugih 5 urah.
Modo de trabalho: 10 horas por dia, 100% de energia nas primeiras 5 horas, 50% de potência nas segundas 5 horas.
Dragi otroci, jaz sem z vami in vas kličem, da bi z vso resnostjo začeli moliti in se postiti, kot v prvih dneh mojega prihoda.
Eu estou com vocês e convido-os, a todos, filhinhos, para que, em primeiro lugar, perdoem na família e, então, serão capazes de perdoar aos outros.
Penomet je zelo učinkovita, da je razlika očitna v prvih 15 minutah uporabe, čeprav so to le začasne koristi.
Penomet é extremamente eficaz que é uma diferença visível dentro dos primeiros 15 minutos de utilização, embora estes são apenas temporários ganhos.
Če nadomestni del v prvih 12 mesecih odpove zaradi napake, ki jo krije garancija, bomo krili stroške popravila ali zamenjave nadomestnega dela.
Se uma peça avariar nos primeiros 2 anos devido a um defeito coberto pela garantia, trataremos da reparação ou substituição da peça.
Čeprav menim, da veliko moških preživlja vse to v prvih mesecih oz. v prvem letu, kot da je njihov čustveni odziv na nek način nepravilen.
Mas acho que muitos homens passam pela mesma coisa nos primeiros meses, talvez no primeiro ano. A sua reação emocional é, de certa forma, inadequada.
Prvo: Če vesolje traja 10 na 10 na 120 let, zakaj se rodimo v prvih 14 milijard let vesolja, v toplem, udobnem siju Velikega Poka?
Número um: se o universo durar 10 elevado a 10 elevado a 120 anos, porque é que nascemos nos primeiros 14 mil milhões de anos, no quente e confortável brilho a seguir ao Big Bang?
To je eden od razlogov, da so ogromno tega, kar razumemo kot zahodno znanost, matematiko in inženirstvo, v resnici v prvih nekaj stoletjih moderne dobe razvili Perzijci, Arabci in Turki.
Essa é uma das razões para que tantas coisas que temos vindo a pensar como a ciência, a matemática e a engenharia ocidentais tenham sido trabalhadas nos primeiros séculos da nossa era pelos persas, árabes e turcos.
Ko je plošča izšla, se je prodalo kakih 25.000 izvodov v prvih nekaj tednih, založba pa je menila, da je to premalo.
E quando este foi lançado, vendeu 25 mil cópias nas primeiras semanas. E a editora considerou isso um fracasso.
Večina jih je umrla bodisi v prvih dneh vojne, bodisi proti njenemu koncu, ko so varna območja OZN, kot je Srebrenica, padla v roke srbske vojske.
A maioria foi morta quer nos primeiros dias da guerra, quer no final das hostilidades, quando zonas seguras das Nações Unidas, como Srebrenica, caíram no poder das tropas sérvias.
Matematika pravi, da kar morate narediti, je, da v prvih 37 % svojega okna za zmenke vse zavrnete kot neresne potenciale za poroko.
A matemática diz então que o que devem fazer nos primeiros 37% da vossa janela de encontros, é rejeitar toda a gente como sérios candidatos a casamento.
Prav, drugo tveganje je, če si namesto tega predstavljate, da so prvi ljudje, s katerimi ste šli na zmenek v prvih 37 %, tako neverjetno pusti, dolgočasni, grozni ljudje.
Outro risco é que — imaginem que as primeiras pessoas que encontraram nos primeiros 37% são incrivelmente monótonas, chatas, terríveis.
Tako zavrnejo vsakega možnega snubca, ki se pojavi v prvih 37 odstotkih sezone parjenja, potem pa izberejo prvo naslednjo ribo, ki pride mimo po tem oknu, ki je, ne vem, večja in postavnejša, kot vse ribe, ki so jih videle do takrat.
Rejeitam qualquer possível pretendente que apareça nos primeiros 37% da época de acasalamento e, depois desse período, escolhem o primeiro peixe que aparece, que, sei lá, é maior e mais corpulento do que todos os peixes que viram antes.
Zato bo doktor Khan in vsi tisti, ki so žrtvovali svoja življenja v prvih bojnih črtah, vedno v boju z nami in bodimo tudi mi z njimi.
Pelo Dr. Khan e por todos os que sacrificaram a sua vida na linha da frente, nesta luta sempre connosco, vamos lutar sempre com eles.
Psiholog Herman Ebbinghaus je v 19. stoletju pokazal, da ponavadi v prvih dvajsetih minutah pozabimo 40 odstotkov novega materiala, čemur pravimo krivulja pozabljanja.
Herman Ebbinghaus, um psicólogo do século XIX demonstrou que, normalmente, esquecemos 40% do que aprendemos nos primeiros vinte minutos, um fenómeno conhecido por curva do esquecimento.
(Smeh) Vendar devet izmed 10 linkov v prvih urah po potresu.
já sabem como é a Internet. (Risos) Mas eram nove em dez nas primeiras horas.
in jih da Gibeončanom v roke, in obesijo jih na gori pred GOSPODOM, in poginilo je teh sedem skupaj; in bili so usmrčeni ob žetvi, v prvih dneh, ko se je začela ječmenova žetev.
e os entregou na mão dos gibeonitas, os quais os enforcaram no monte, perante o Senhor; e os sete caíram todos juntos. Foi nos primeiros dias da sega que foram mortos, no princípio a sega da cevada.
0.76678895950317s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Penomet é extremamente eficiente que uma distinção é perceptível nos primeiros 15 minutos de uso, embora estes são apenas ganhos de curta duração. 